Actualité en relation:
Chantal Baril
Chantal Baril Chantal Baril est une actrice québécoise née en 1958. Diplômée du Conservatoire d'art dramatique de Montréal en 1981,
Chantal Baril double
Marge Simpson
Peythieu, la voix d'Homer. Au Québec, c'est l'actrice Béatrice Picard puis
Chantal Baril qui double Marge. Marge est le stéréotype de la mère de sitcom et joue
Les Simpson
Pistorio faisaient de petites participations dans les premières saisons.
Chantal Macé remplace Aurélia Bruno pour le doublage de Lisa Simpson de manière
Milhouse Van Houten
version originale, par Aurélia Bruno dans la version française et par
Chantal Baril dans la version québécoise. Milhouse est le meilleur ami de Bart Simpson
Inspirez expirez
Labrèche : Richard Tony Calabretta : Frank Raphaëlle Lalande : Lou
Chantal Baril : Manon François Ruel-Côté : Marc-Antoine Melania Balmaceda Venegas :
Prisoners
Lachance) : Franklin Birch Melissa Leo (VF : Françoise Rigal ; VQ :
Chantal Baril) : Holly Jones Paul Dano (VF : Donald Reignoux ; VQ : Sébastien Reding) :
Les Télétubbies
Fortin : Tinky Winky Daniel Lesourd : Dipsy Aline Pinsonneault : Laa-Laa
Chantal Baril : Po Jacques Lavallée : Le narrateur Source et légende : version québécoise
Equalizer (film)
Marc Bellier) : Brian Plummer Melissa Leo (VF : Marianne Basler ; VQ :
Chantal Baril) : Susan Plummer Vladimir Kulich (VQ : Pierre Auger) : Vladimir Pushkin