Actualité en relation:

Saison 1 de Warehouse 13

Invités Sarah Allen (en) (Emily Krueger) Warren Chow (agent Morris) Annick Obonsawin (en) (Minnie Harris) Sherry Miller (Lorna Soliday) Michael Boatman

Saison 2 de Chair de poule

Doyle : Monsieur O'Dell Belinda Metz : Madame O'Dell Ray Kahnert : Cal Annick Obonsawin : Slappy Cathal J. Dodd : Voix originale de Slappy Jordan Prentice :

La Rentrée des classes de Franklin

Beaudin : Raffin Luca Perlman : Martin Vivien Endicott Douglas : Béatrice Annick Obonsawin : Eloïse Arthur Anger : Franklin Patrick Donnay : M. Tortue Colette

Madeline et le Roi

Marilyn Lightstone : Miss Higginsbottom (Madamoiselle Higginsbottom) Annick Obonsawin : Emma French Tickner : Lord Cucuface Jane Mortifee : Lady Bovina Ribsby

Les Aventures d'Arthur le Dragon

Canal Famille Olivier L'Écuyer : Arthur le Dragon Annick Obonsawin : Sophie Andréanne Bendir : Annick Anael G. Roy : Max Owen Leitch : Mathieu Barnabé

Barbie : La Magie de la mode

la chienne de Barbie Charles Tathy : Jacques / le chauffeur de taxi Annick Obonsawin : Jilliana Nicole Bouma : Lulu Vincent Tong : l'acheteur de hot-dog

Top Wing : Toutes ailes dehors !

Hasselhawg : David Berni (en) Capitaine Dilly : Sam Vincent Matilda : Annick Obonsawin (en) Baddy McBat : Cory Doran (en) Betty McBat : Stacey DePass (pt)

Les Aventures de Shirley Holmes

John White (VQ : Hugolin Chevrette) : Francis Boris « Bo » Sawchuk Annick Obonsawin (en) (VQ : Kim Jalabert) : Alicia Gianelli (32 épisodes) Blair Slater :