Fimographie de Cheng-Ping Chao

Chung Chao-cheng

Chung Chao-cheng (chinois traditionnel : 鍾肇政 ; pe̍h-ōe-jī : Cheng Tiāu-chèngpha̍k-fa-sṳ : Chûng Sau-chṳn), né le 20 janvier 1925 et mort le 16 mai 2020 , est un romancier taïwanais d'origine hakka pendant la période de domination japonaise. Considéré à Taïwan comme « la mère de la littérature taïwanaise », le rôle de « père de la littérature taïwanaise » étant déjà attribué au romancier Lai Ho ( 賴和) , il est également souvent mentionné aux côtés de l'écrivain taïwanais Yeh Shih-tao (en). Les deux auteurs sont collectivement connus par l'expression « North Chung, South Yeh (au nord il y a Chung, au sud il y a Yeh)». Chung est né le 20 janvier 1925 dans le district de Longtan (en), de la ville de Taoyuan, Sous la domination japonaise, la subdivision était classée comme un village du nom de Ryūtan, lui-même une partie de Daikei, dans la préfecture de Shinchiku. Son père est instituteur et directeur d'école. Chung est le sixième d'une fratrie de dix enfants et le seul fils. Il s'inscrit successivement à l'école moyenne de Tamkang [zh] puis à l'école normale de Changhua, et étudie ensuite à l'université nationale de Taïwan, mais n'obtient pas de diplôme dans le département de langue et littérature chinoises, en raison d'une crise de paludisme. Il apprend très tôt à parler le hokkien taïwanais et reçoit une éducation en japonais. Chung enseigne à l'école élémentaire de Longtan jusqu'en 1979,, passant du hakka au mandarin à la demande du gouvernement dirigé par le Kuomintang. Sa connaissance des langues fait de Chung un membre de la génération translinguistique.