Fimographie de Mingming Zhao

Transcultura

L'Institut international Transcultura appelé communément Transcultura est un réseau universitaire international créé en 1988 par Umberto Eco et Alain Le Pichon. Il a pour principales missions : D’organiser et développer la pratique d’une anthropologie réciproque entre l’Europe et les aires culturelles non occidentales en vue de susciter de nouvelles approches de l’évolution des sociétés ; D’organiser des équipes mixtes de chercheurs venant de pays européens et de pays d’Afrique, d’Amérique latine et d’Asie, afin de mener des travaux de recherche ; D’engager une réflexion interculturelle sur les transformations du monde contemporain ; D’organiser échanges, études, recherches sur le terrain, rencontres, stages, colloques, séminaires. En 2001, ce réseau inter-universitaire de chercheurs, se constitue en Observatoire transculturel européen. Parallèlement les organisations chinoises impliquées dans l'Institut (Académie chinoise des sciences sociales, université de Pékin, université Tsinghua) renforcent leur organisation propre et créent la revue Dialogue Transculturel (1998). Dans la période suivante (1997-2004) Transcultura s’implique essentiellement dans des projets de logiciels de traduction français–chinois, dans l’organisation du campus numérique Tr@nscultur@ (université Paris-VIII), et dans la mise en place du Laboratoire d’anthropologie transculturelle (université Paris-VII). Entre 2005 à 2007, naissent les Observatoires Transculturels Indien, Malien et Chinois; ce dernier, matériellement autonome, a sa place au sein de l’Académie Chinoise des Sciences Sociales - Région du Henan, en 2008, en tant qu'Institut Chinois Transcultura. Le Forum Euro-Chinois de la Culture est, depuis 2010, une priorité pour Transcultura. En 2010 par le Président Barroso et le Premier ministre Wen Jiabao, décident d’instituer le Forum Euro-Chinois Transculturel, pour marquer la volonté de l’Europe et de la Chine de produire un débat libre sur les grands thèmes et problèmes d’intérêt commun. En octobre 2010, Transcultura est chargé de l'organisation académique du premier « EU-China High Level Cultural Forum », lancé à Bruxelles par la Commission européenne et le Ministère Chinois de la Culture pour rassembler, dans une approche transculturelle, des grands penseurs chinois et européens réfléchissant à ce qui peut fonder une alliance de civilisation Euro-Chinoise. Le forum de 2011 se tient à Pékin, avec pour thème l’urbanisme. Le forum de 2012 se tient à Paris, au Louvre, il a pour thème « Quel avenir pour le patrimoine ? À la recherche de convergences ». Il s’ouvre à des échanges sur la composante esthétique des œuvres et des « arts de vivre ». En 2013 le Forum regroupera le Forum académique et scientifique et des échanges culturels et artistiques sur les Rites et Arts de vivre. Les deux approches pourraient donner corps à un projet de Musée Transculturel en réseau. Les statuts juridiques de Transcultura ont évolué au cours du temps pour s’adapter aux besoins et aux pratiques. L’association était à l’origine de droit belge, elle a créé un établissement principal en France en 1996 qui a conduit les activités de l'Institut. En 2012, l’Institut international Transcultura devient une association de droit français (loi de 1901), en même temps qu’est créé le Fonds de dotation Transcultura conçu pour faciliter la collecte de dons des particuliers et des entreprises mécènes.