The Gimp Monkeys
en streaming ou téléchargement

Quads! de John Callahan

Quads ! de John Callahan (John Callahan's Quads!) est une série d'animation pour adultes canado-australienne en 26 épisodes de 24 minutes créée par John Callahan, diffusée entre le 2 février 2001 et le 19 octobre 2002 sur Teletoon dans Teletoon at Night (en), et sur SBS en Australie. Au Québec, elle a été diffusée à partir du 2 mars 2001 sur Télétoon sous le titre Quads!, et en France sur Canal Jimmy.

Synopsis The Gimp Monkeys

Qu'est-ce qui a quatre jambes, cinq bras et trois têtes ? Les Gimp Monkeys. Craig DeMartino a perdu sa jambe après une chute d'escalade de 100 pieds. Pete Davis avec né sans bras. Le cancer des os a eu raison de la jambe gauche de Jarem Frye à l'âge de 14 ans. Alors que les trois sont liés par ce qui leur manque, c'est leur passion commune pour l'escalade qui les a poussés vers un objectif improbable : la première ascension par des handicapés de l'emblématique face de El Capitan du Yosemite..