Ditema tsa Dinoko
Ditema tsa Dinoko (seSotho pour « syllabaire ditema »), également connu en isiZulu sous le nom de isiBheqe soHlamvu, est un syllabaire conçu pour les langues sintu (en) (langues dites bantoues méridionales), telles que le seSotho, seTswana, isiZulu, isiXhosa, siSwati, siPhuthi, xiTsonga, eMakhuwa, chiNgoni, siLozi ou le tshiVenḓa, non encore reconnu par Unicode Consortium. L'aspect visuel de ce système d'écriture s'inspire des anciennes traditions idéographiques de l'Afrique australe, ainsi que du style des arts traditionnels litema. Le syllabaire Ditema / isiBheqe couvre la totalité de la gamme phonologique des langues siNtu des groupes nguni, sotho-tswana, venda, tsonga et tonga-inhambane sous une même orthographe cohérente. À un signe correspond une seule prononciation : la relation entre le signe graphique et sa prononciation est systématique et univoque. Avec le syllabaire Ditema / isiBheqe, il est aussi possible d'écrire les langues non-standardisées par l'alphabet latin telles que les langues sotho de l'Est (sePulana, seKutswe et hipai) ou les langues tekela, qui, à l'exception du siSwati, ne sont pas des langues officielles. La nasalité des voyelles, qui est une caractéristique des langues tekela par exemple, est mise en évidence grâce au graphème ingungwana.Synopsis Phaansi
.
