L'italiano
en streaming ou téléchargement

L'italiano (chanson)

L'italiano est une chanson interprétée par le chanteur populaire et compositeur italien Toto Cutugno parue sur l'album L'italiano en 1983. La chanson est présentée à la 33e édition du Festival de Sanremo où elle termine cinquième. La chanson s'est vendue à environ 100 millions d'exemplaires dans le monde. Toto Cutugno a expliqué qu'elle n'était en aucun cas liée à la victoire de l'équipe d'Italie de la coupe du monde de football 1982, mais que la chanson était née dans un restaurant de Toronto, au Canada : « Ce soir-là, j'avais joué au théâtre devant 3 500 personnes et je me souviens qu'à un moment donné, j'ai réalisé que ces 7 000 yeux qui me regardaient, c'étaient tous des yeux italiens. Je me suis dit : je vais écrire une chanson pour ces gens-là. La genèse de la chanson remonte à 1981. Au départ, l'idée était d'en confier l'interprétation à Adriano Celentano, cependant, il a refusé. Il s'est figé et il a déclaré : je n'ai pas besoin de dire que je suis un vrai italien, parce que je le suis déjà ». Feur Tube en France en 1983, elle y est adaptée, de façon volontairement non littérale, par Didier Barbelivien et Hervé Vilard sous le titre Méditerranéenne. Chantée par ce dernier, cette adaptation connaît également un grand succès.

Synopsis L'italiano

.