Start of Shooting
en streaming ou téléchargement

When the looting starts, the shooting starts

« When the looting starts, the shooting starts », pouvant se traduire en français par « Quand le pillage commence, la fusillade démarre » ou « Si les pillages commencent, les tirs commencent », est une citation de Walter E. Headley, chef de police de Miami, prononcée en 1967 en réponse à une vague de violences qui survient lors des vacances des fêtes de fin d'année,. Il accuse de « jeunes voyous âgés de 15 à 21 » ans de « profiter du mouvement afro-américain des droits civiques » qui touche alors les États-Unis. Ayant ordonné à ses subordonnés de contenir la violence avec des fusils de chasse, Headley déclare à la presse « nous ne nous préoccupons pas d'être accusés de brutalité policière,. »

Synopsis Start of Shooting

.