Utilisé par le Centre depuis son plus jeune âge pour des simulations qui ont coûté la vie à de nombreuses personnes, Jarod s'échappe. Pendant que Sydney et Mlle Parker sont à ses trousses, il tente par tous les moyens de retrouver sa famille. Il en profite aussi pour utiliser ses dons de « caméléon humain » afin de réparer quelques injustices..
22 épisodes | Saison produite en 1996-1997 | 1ère diffusion : septembre 1996 sur NBC (U.S.A.)...
22 épisodes | Saison produite en 1997-1998 | 1ère diffusion : novembre 1997 sur NBC (U.S.A.)...
22 épisodes | Saison produite en 1998-1999 | 1ère diffusion : octobre 1998 sur NBC (U.S.A.)...
20 épisodes | Saison produite en 1999-2000 | 1ère diffusion : septembre 1999 sur NBC (U.S.A.)...