Après un appel manqué et un message vocal dérangeant de son ancienne collègue Hella Christensen, l'enquêteur Simon Kessler part pour Nordholm. Le commissaire est conscient que quelque chose de mauvais a dû se produire. Lorsque le voilier de Hella est récupéré en mer, on y retrouve des traces de son sang et de son téléphone portable - il n'y a aucune trace de l'ancienne commissaire elle-même. Un soko, dirigé par la nouvelle commissaire Lena Jansen, reprend l'enquête. L'équipe d'enquête doit non seulement résoudre la disparition de Hella, mais aussi la mort de Viviane, 15 ans, qui a été retrouvée dans les bois par son amie Charlotte Broder et probablement décédée d'une overdose de drogue..
...