En anglais, le terme de « cold case », qui se traduit littéralement par « affaire froide », est une métaphore permettant de désigner les affaires judiciaires, principalement criminelles, non élucidées.
Il peut ainsi faire référence à :
la structure dite pôle des crimes sériels ou non élucidés du tribunal judiciaire de Nanterre (France), souvent présentée dans la presse sous l'appellation de « pôle cold cases ».
la série télévisée américaine Cold Case : Affaires classées (2003–2010) ;
l'album de la série de bande dessinée Game Over Cold Case, affaires glacées (2012).
Synopsis Les dossiers Cold Case
Une nouvelle série palpitante qui explore les affaires classées, des décès de victime, aux condamnations criminelles. Magnifiquement narré par Danny Glover..
Photos et images
Liste des saison de la série Les dossiers Cold Case