En débarquant dans le jardin, Apollon le grillon s’est trouvé une nouvelle famille, et il a bien à cœur d’en préserver l’harmonie. Alors quand un membre de la communauté du jardin a un problème, il peut toujours compter sur lui pour lui prêter main-forte. Apollon ne laisse jamais tomber ceux qui lui demandent son aide, même s’il s’agit d’Huguette la guêpe ! Chaque histoire montre aux tout-petits qu’ensemble, Apollon et ses amis sont plus forts et qu’il existe une solution à tout problème..
Apollon et Marguerite rentrent au jardin après leur grand voyage. La reine voudrait que le grillon l'aide aux affaires de la ruche et du jardin mais Apollon se considère comme un farfelu ai...